www.katabiblon.com
Hide
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

ויקרא‏

Leviticus

 Westminster Leningrad Codex Wiki Latin Translation‎ / Vulgata Clementina
1וְאִם ־ זֶ֥בַח שְׁלָמִ֖ים קָרְבָּנ֑וֹ אִ֤ם מִן ־ הַבָּקָר֙ ה֣וּא מַקְרִ֔יב אִם ־ זָכָר֙ אִם ־ נְקֵבָ֔ה תָּמִ֥ים יַקְרִיבֶ֖נּוּ לִפְנֵ֥י יְהוָֽה ׃Lv 3:1
Quod si hostia pacificorum fuerit ejus oblatio, et de bobus voluerit offerre, marem sive feminam, immaculata offeret coram Domino.
2וְסָמַ֤ךְ יָדוֹ֙ עַל ־ רֹ֣אשׁ קָרְבָּנ֔וֹ וּשְׁחָט֕וֹ פֶּ֖תַח אֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד וְזָרְק֡וּ בְּנֵי֩ אַהֲרֹ֨ן הַכֹּהֲנִ֧ים אֶת ־ הַדָּ֛ם עַל ־ הַמִּזְבֵּ֖חַ סָבִֽיב ׃Lv 3:2
Ponetque manum super caput victimæ suæ, quæ immolabitur in introitu tabernaculi testimonii, fundentque filii Aaron sacerdotes sanguinem per altaris circuitum.
3וְהִקְרִיב֙ מִזֶּ֣בַח הַשְּׁלָמִ֔ים אִשֶּׁ֖ה לַיהוָ֑ה אֶת ־ הַחֵ֙לֶב֙ הַֽמְכַסֶּ֣ה אֶת ־ הַקֶּ֔רֶב וְאֵת֙ כָּל ־ הַחֵ֔לֶב אֲשֶׁ֖ר עַל ־ הַקֶּֽרֶב ׃Lv 3:3
Et offerent de hostia pacificorum in oblationem Domino, adipem qui operit vitalia, et quidquid pinguedinis est intrinsecus :
4וְאֵת֙ שְׁתֵּ֣י הַכְּלָיֹ֔ת וְאֶת ־ הַחֵ֙לֶב֙ אֲשֶׁ֣ר עֲלֵהֶ֔ן אֲשֶׁ֖ר עַל ־ הַכְּסָלִ֑ים וְאֶת ־ הַיֹּתֶ֙רֶת֙ עַל ־ הַכָּבֵ֔ד עַל ־ הַכְּלָי֖וֹת יְסִירֶֽנָּה ׃Lv 3:4
duos renes cum adipe quo teguntur ilia, et reticulum jecoris cum renunculis.
5וְהִקְטִ֨ירוּ אֹת֤וֹ בְנֵֽי ־ אַהֲרֹן֙ הַמִּזְבֵּ֔חָה עַל ־ הָ֣עֹלָ֔ה אֲשֶׁ֥ר עַל ־ הָעֵצִ֖ים אֲשֶׁ֣ר עַל ־ הָאֵ֑שׁ אִשֵּׁ֛ה רֵ֥יחַ נִיחֹ֖חַ לַֽיהוָֽה ׃ פ Lv 3:5
Adolebuntque ea super altare in holocaustum, lignis igne supposito, in oblationem suavissimi odoris Domino.
6וְאִם ־ מִן ־ הַצֹּ֧אן קָרְבָּנ֛וֹ לְזֶ֥בַח שְׁלָמִ֖ים לַיהוָ֑ה זָכָר֙ א֣וֹ נְקֵבָ֔ה תָּמִ֖ים יַקְרִיבֶֽנּוּ ׃Lv 3:6
Si vero de ovibus fuerit ejus oblatio et pacificorum hostia, sive masculum obtulerit, sive feminam, immaculata erunt.
7אִם ־ כֶּ֥שֶׂב הֽוּא ־ מַקְרִ֖יב אֶת ־ קָרְבָּנ֑וֹ וְהִקְרִ֥יב אֹת֖וֹ לִפְנֵ֥י יְהוָֽה ׃Lv 3:7
Si agnum obtulerit coram Domino,
8וְסָמַ֤ךְ אֶת ־ יָדוֹ֙ עַל ־ רֹ֣אשׁ קָרְבָּנ֔וֹ וְשָׁחַ֣ט אֹת֔וֹ לִפְנֵ֖י אֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד וְ֠זָרְקוּ בְּנֵ֨י אַהֲרֹ֧ן אֶת ־ דָּמ֛וֹ עַל ־ הַמִּזְבֵּ֖חַ סָבִֽיב ׃Lv 3:8
ponet manum suam super caput victimæ suæ : quæ immolabitur in vestibulo tabernaculi testimonii : fundentque filii Aaron sanguinem ejus per circuitum altaris.
9וְהִקְרִ֨יב מִזֶּ֣בַח הַשְּׁלָמִים֮ אִשֶּׁ֣ה לַיהוָה֒ חֶלְבּוֹ֙ הָאַלְיָ֣ה תְמִימָ֔ה לְעֻמַּ֥ת הֶעָצֶ֖ה יְסִירֶ֑נָּה וְאֶת ־ הַחֵ֙לֶב֙ הַֽמְכַסֶּ֣ה אֶת ־ הַקֶּ֔רֶב וְאֵת֙ כָּל ־ הַחֵ֔לֶב אֲשֶׁ֖ר עַל ־ הַקֶּֽרֶב ׃Lv 3:9
Et offerent de pacificorum hostia sacrificium Domino : adipem et caudam totam
10וְאֵת֙ שְׁתֵּ֣י הַכְּלָיֹ֔ת וְאֶת ־ הַחֵ֙לֶב֙ אֲשֶׁ֣ר עֲלֵהֶ֔ן אֲשֶׁ֖ר עַל ־ הַכְּסָלִ֑ים וְאֶת ־ הַיֹּתֶ֙רֶת֙ עַל ־ הַכָּבֵ֔ד עַל ־ הַכְּלָיֹ֖ת יְסִירֶֽנָּה ׃Lv 3:10
cum renibus, et pinguedinem quæ operit ventrem atque universa vitalia, et utrumque renunculum cum adipe qui est juxta ilia, reticulumque jecoris cum renunculis.
11וְהִקְטִיר֥וֹ הַכֹּהֵ֖ן הַמִּזְבֵּ֑חָה לֶ֥חֶם אִשֶּׁ֖ה לַיהוָֽה ׃ פ Lv 3:11
Et adolebit ea sacerdos super altare in pabulum ignis et oblationis Domini.
12וְאִ֥ם עֵ֖ז קָרְבָּנ֑וֹ וְהִקְרִיב֖וֹ לִפְנֵ֥י יְהוָֽה ׃Lv 3:12
Si capra fuerit ejus oblatio, et obtulerit eam Domino,
13וְסָמַ֤ךְ אֶת ־ יָדוֹ֙ עַל ־ רֹאשׁ֔וֹ וְשָׁחַ֣ט אֹת֔וֹ לִפְנֵ֖י אֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד וְ֠זָרְקוּ בְּנֵ֨י אַהֲרֹ֧ן אֶת ־ דָּמ֛וֹ עַל ־ הַמִּזְבֵּ֖חַ סָבִֽיב ׃Lv 3:13
ponet manum suam super caput ejus : immolabitque eam in introitu tabernaculi testimonii, et fundent filii Aaron sanguinem ejus per altaris circuitum.
14וְהִקְרִ֤יב מִמֶּ֙נּוּ֙ קָרְבָּנ֔וֹ אִשֶּׁ֖ה לַֽיהוָ֑ה אֶת ־ הַחֵ֙לֶב֙ הַֽמְכַסֶּ֣ה אֶת ־ הַקֶּ֔רֶב וְאֵת֙ כָּל ־ הַחֵ֔לֶב אֲשֶׁ֖ר עַל ־ הַקֶּֽרֶב ׃Lv 3:14
Tollentque ex ea in pastum ignis dominici, adipem qui operit ventrem, et qui tegit universa vitalia :
15וְאֵת֙ שְׁתֵּ֣י הַכְּלָיֹ֔ת וְאֶת ־ הַחֵ֙לֶב֙ אֲשֶׁ֣ר עֲלֵהֶ֔ן אֲשֶׁ֖ר עַל ־ הַכְּסָלִ֑ים וְאֶת ־ הַיֹּתֶ֙רֶת֙ עַל ־ הַכָּבֵ֔ד עַל ־ הַכְּלָיֹ֖ת יְסִירֶֽנָּה ׃Lv 3:15
duos renunculos cum reticulo, quod est super eos juxta ilia, et arvinam jecoris cum renunculis :
16וְהִקְטִירָ֥ם הַכֹּהֵ֖ן הַמִּזְבֵּ֑חָה לֶ֤חֶם אִשֶּׁה֙ לְרֵ֣יחַ נִיחֹ֔חַ כָּל ־ חֵ֖לֶב לַיהוָֽה ׃Lv 3:16
adolebitque ea super altare sacerdos in alimoniam ignis, et suavissimi odoris. Omnis adeps, Domini erit
17חֻקַּ֤ת עוֹלָם֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם בְּכֹ֖ל מֽוֹשְׁבֹתֵיכֶ֑ם כָּל ־ חֵ֥לֶב וְכָל ־ דָּ֖ם לֹ֥א תֹאכֵֽלוּ ׃ פ Lv 3:17
jure perpetuo in generationibus, et cunctis habitaculis vestris : nec sanguinem nec adipem omnino comedetis.
« Ch 2» Ch 4

Copyright 2007-2018 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 23-Oct-2018 05:38:36 EDT

OPTIONS

CHAPTERS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

LEXICON

Greek Lexicon

TEXTS

LANGUAGES

English

ABOUT

The Kata Biblon Wiki English Translation (WET) and Wiki Latin Translation are publicly editable translations of of the Greek New Testament, Greek Septuagint, and Hebrew Bible.

www.katabiblon.com

OPTIONS

אבגדהוזחטיכ
(bgdhwzx+yk
למנסעפצקרשת
lmns)pcqr#t
 ּ ֿוֹוֺ ִ ֵ ֶ ַ ָ ֻ ְ
.,oOi"eafu:
 ֱ ֲ ֳ ֽשׁשׂ%
EAF|$&*
Wildcard: %