Westminster Leningrad Codex Wiki Latin Translation‎ / Vulgata Clementina11לַ֭מְנַצֵּחַ עַל ־ אַיֶּ֥לֶת הַשַּׁ֗חַר מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד ׃Ps 22:1

Psalmus David.

Dominus regit me, et nihil mihi deerit :

[translations][edit][history]

22אֵלִ֣י אֵ֭לִי לָמָ֣ה עֲזַבְתָּ֑נִי רָח֥וֹק מִֽ֝ישׁוּעָתִ֗י דִּבְרֵ֥י שַׁאֲגָתִֽי ׃Ps 22:2

in loco pascuæ, ibi me collocavit.

Super aquam refectionis educavit me ;

[translations][edit][history]

33אֱ‍ֽלֹהַ֗י אֶקְרָ֣א י֭וֹמָם וְלֹ֣א תַעֲנֶ֑ה וְ֝לַ֗יְלָה וְֽלֹא ־ דֽוּמִיָּ֥ה לִֽי ׃Ps 22:3

animam meam convertit.

Deduxit me super semitas justitiæ

propter nomen suum.

[translations][edit][history]

44וְאַתָּ֥ה קָד֑וֹשׁ י֝וֹשֵׁ֗ב תְּהִלּ֥וֹת יִשְׂרָאֵֽל ׃Ps 22:4

Nam etsi ambulavero in medio umbræ mortis,

non timebo mala, quoniam tu mecum es.

Virga tua, et baculus tuus,

ipsa me consolata sunt.

[translations][edit][history]

55בְּ֭ךָ בָּטְח֣וּ אֲבֹתֵ֑ינוּ בָּ֝טְח֗וּ וַֽתְּפַלְּטֵֽמוֹ ׃Ps 22:5

Parasti in conspectu meo mensam

adversus eos qui tribulant me ;

impinguasti in oleo caput meum :

et calix meus inebrians, quam præclarus est !

[translations][edit][history]

66אֵלֶ֣יךָ זָעֲק֣וּ וְנִמְלָ֑טוּ בְּךָ֖ בָטְח֣וּ וְלֹא ־ בֽוֹשׁוּ ׃Ps 22:6

Et misericordia tua subsequetur me

omnibus diebus vitæ meæ ;

et ut inhabitem in domo Domini

in longitudinem dierum.

[translations][edit][history]

77וְאָנֹכִ֣י תוֹלַ֣עַת וְלֹא ־ אִ֑ישׁ חֶרְפַּ֥ת אָ֝דָ֗ם וּבְז֥וּי עָֽם ׃7

[translations][edit][history]

88כָּל ־ רֹ֭אַי יַלְעִ֣גוּ לִ֑י יַפְטִ֥ירוּ בְ֝שָׂפָ֗ה יָנִ֥יעוּ רֹֽאשׁ ׃8

[translations][edit][history]

99גֹּ֣ל אֶל ־ יְהוָ֣ה יְפַלְּטֵ֑הוּ יַ֝צִּילֵ֗הוּ כִּ֘י חָ֥פֵֽץ בּֽוֹ ׃9

[translations][edit][history]

1010כִּֽי ־ אַתָּ֣ה גֹחִ֣י מִבָּ֑טֶן מַ֝בְטִיחִ֗י עַל ־ שְׁדֵ֥י אִמִּֽי ׃10

[translations][edit][history]

1111עָ֭לֶיךָ הָשְׁלַ֣כְתִּי מֵרָ֑חֶם מִבֶּ֥טֶן אִ֝מִּ֗י אֵ֣לִי אָֽתָּה ׃11

[translations][edit][history]

1212אַל ־ תִּרְחַ֣ק מִ֭מֶּנִּי כִּי ־ צָרָ֣ה קְרוֹבָ֑ה כִּי ־ אֵ֥ין עוֹזֵֽר ׃12

[translations][edit][history]

1313סְ֭בָבוּנִי פָּרִ֣ים רַבִּ֑ים אַבִּירֵ֖י בָשָׁ֣ן כִּתְּרֽוּנִי ׃13

[translations][edit][history]

1414פָּצ֣וּ עָלַ֣י פִּיהֶ֑ם אַ֝רְיֵ֗ה טֹרֵ֥ף וְשֹׁאֵֽג ׃14

[translations][edit][history]

1515כַּמַּ֥יִם נִשְׁפַּכְתִּי֮ וְהִתְפָּֽרְד֗וּ כָּֽל ־ עַצְמ֫וֹתָ֥י הָיָ֣ה לִ֭בִּי כַּדּוֹנָ֑ג נָ֝מֵ֗ס בְּת֣וֹךְ מֵעָֽי ׃15

[translations][edit][history]

1616יָ֘בֵ֤שׁ כַּחֶ֨רֶשׂ ׀ כֹּחִ֗י וּ֭לְשׁוֹנִי מֻדְבָּ֣ק מַלְקוֹחָ֑י וְֽלַעֲפַר ־ מָ֥וֶת תִּשְׁפְּתֵֽנִי ׃16

[translations][edit][history]

1717כִּ֥י סְבָב֗וּנִי כְּלָ֫בִ֥ים עֲדַ֣ת מְ֭רֵעִים הִקִּיפ֑וּנִי כָּ֝אֲרִ֗י יָדַ֥י וְרַגְלָֽי ׃17

[translations][edit][history]

1818אֲסַפֵּ֥ר כָּל ־ עַצְמוֹתָ֑י הֵ֥מָּה יַ֝בִּ֗יטוּ יִרְאוּ ־ בִֽי ׃18

[translations][edit][history]

1919יְחַלְּק֣וּ בְגָדַ֣י לָהֶ֑ם וְעַל ־ לְ֝בוּשִׁ֗י יַפִּ֥ילוּ גוֹרָֽל ׃19

[translations][edit][history]

2020וְאַתָּ֣ה יְ֭הוָה אַל ־ תִּרְחָ֑ק אֱ֝יָלוּתִ֗י לְעֶזְרָ֥תִי חֽוּשָׁה ׃20

[translations][edit][history]

2121הַצִּ֣ילָה מֵחֶ֣רֶב נַפְשִׁ֑י מִיַּד ־ כֶּ֝֗לֶב יְחִידָתִֽי ׃21

[translations][edit][history]

2222ה֭וֹשִׁיעֵנִי מִפִּ֣י אַרְיֵ֑ה וּמִקַּרְנֵ֖י רֵמִ֣ים עֲנִיתָֽנִי ׃22

[translations][edit][history]

2323אֲסַפְּרָ֣ה שִׁמְךָ֣ לְאֶחָ֑י בְּת֖וֹךְ קָהָ֣ל אֲהַלְלֶֽךָּ ׃23

[translations][edit][history]

2424יִרְאֵ֤י יְהוָ֨ה ׀ הַֽלְל֗וּהוּ כָּל ־ זֶ֣רַע יַעֲקֹ֣ב כַּבְּד֑וּהוּ וְג֥וּרוּ מִ֝מֶּ֗נּוּ כָּל ־ זֶ֥רַע יִשְׂרָאֵֽל ׃24

[translations][edit][history]

2525כִּ֤י לֹֽא ־ בָזָ֨ה וְלֹ֪א שִׁקַּ֡ץ עֱנ֬וּת עָנִ֗י וְלֹא ־ הִסְתִּ֣יר פָּנָ֣יו מִמֶּ֑נּוּ וּֽבְשַׁוְּע֖וֹ אֵלָ֣יו שָׁמֵֽעַ ׃25

[translations][edit][history]

2626מֵ֥אִתְּךָ֗ תְֽהִלָּ֫תִ֥י בְּקָהָ֥ל רָ֑ב נְדָרַ֥י אֲ֝שַׁלֵּ֗ם נֶ֣גֶד יְרֵאָֽיו ׃26

[translations][edit][history]

2727יֹאכְל֬וּ עֲנָוִ֨ים ׀ וְיִשְׂבָּ֗עוּ יְהַֽלְל֣וּ יְ֭הוָה דֹּ֣רְשָׁ֑יו יְחִ֖י לְבַבְכֶ֣ם לָעַֽד ׃27

[translations][edit][history]

2828יִזְכְּר֤וּ ׀ וְיָשֻׁ֣בוּ אֶל ־ יְ֭הוָה כָּל ־ אַפְסֵי ־ אָ֑רֶץ וְיִֽשְׁתַּחֲו֥וּ לְ֝פָנֶ֗יךָ כָּֽל ־ מִשְׁפְּח֥וֹת גּוֹיִֽם ׃28

[translations][edit][history]

2929כִּ֣י לַ֭יהוָה הַמְּלוּכָ֑ה וּ֝מֹשֵׁ֗ל בַּגּוֹיִֽם ׃29

[translations][edit][history]

3030אָכְל֬וּ וַיִּֽשְׁתַּחֲוּ֨וּ ׀ כָּֽל ־ דִּשְׁנֵי ־ אֶ֗רֶץ לְפָנָ֣יו יִ֭כְרְעוּ כָּל ־ יוֹרְדֵ֣י עָפָ֑ר וְ֝נַפְשׁ֗וֹ לֹ֣א חִיָּֽה ׃30

[translations][edit][history]

3131זֶ֥רַע יַֽעַבְדֶ֑נּוּ יְסֻפַּ֖ר לַֽאדֹנָ֣י לַדּֽוֹר ׃31

[translations][edit][history]

3232יָ֭בֹאוּ וְיַגִּ֣ידוּ צִדְקָת֑וֹ לְעַ֥ם נ֝וֹלָ֗ד כִּ֣י עָשָֽׂה ׃32

[translations][edit][history]

« Ch 21‎

» Ch 23

OPTIONS

• Show Original
  • Diacritics
• Show Translation
  • Hide Editing Markup

CHAPTERS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

LEXICON

Greek Lexicon

TEXTS

Novum Testamentum Graece‎Septuaginta Graece‎Hebrew Bible‎Parallel Gospels‎Parallel LXX-HB‎Parallel HB-LXX‎

LANGUAGES

English ‎

ABOUT

The Kata Biblon Wiki English Translation (WET) and Wiki Latin Translation are publicly editable translations of the Greek New Testament, Greek Septuagint, and Hebrew Bible.

www.katabiblon.com

SEARCH OPTIONS

Match Diacritics

KEYMAP

א	ב	ג	ד	ה	ו	ז	ח	ט	י	כ
(	b	g	d	h	w	z	x	+	y	k
ל	מ	נ	ס	ע	פ	צ	ק	ר	ש	ת
l	m	n	s	)	p	c	q	r	#	t
ּ	ֿ	וֹ	וֺ	ִ	ֵ	ֶ	ַ	ָ	ֻ	ְ
.	,	o	O	i	"	e	a	f	u	:
ֱ	ֲ	ֳ	ֽ	שׁ	שׂ	%
E	A	F	|	$	&	*

Wildcard: %

VERSES

Top