www.katabiblon.com
Kata BiblonΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β
ad Corinthios II
Preposition
διά
δια
indecl
because of (+acc), through (+gen)
δι’ before vowels. "through/by-means-of" (+gen). The use of this "through" can carry a sense of "because of" (+acc) because of (+acc), through (+gen) δόξης [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
δόξα, -ης, ἡ
δοξ·ης
(fem) gen sg
glory/honor
praise glory/honor (gen) καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely and ἀτιμίας [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
ἀ·τιμία, -ας, ἡ
ατιμι·ας
(fem) gen sg
dishonor
disgrace dishonor (gen) , διὰ [lexicon][inflect][close]
Preposition
διά
δια
indecl
because of (+acc), through (+gen)
δι’ before vowels. "through/by-means-of" (+gen). The use of this "through" can carry a sense of "because of" (+acc) because of (+acc), through (+gen) δυσφημίας [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
δυσ·φημία, -ας, ἡ
δυσφημι·ας
(fem) gen sg or (fem) acc pl
ill-language, ill-languages
ill-language (gen), ill-languages (acc) καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely and εὐφημίας [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
εὐ·φημία, -ας, ἡ
ευφημι·ας
(fem) gen sg or (fem) acc pl
commendation, commendations
commendation (gen), commendations (acc) · ὡς [lexicon][inflect][close]
Adverb
ὡς
ως
indecl
as/like
as/like πλάνοι [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-2-2)
πλάνος -ον
πλαν·οι
mas nom|voc pl or fem nom|voc pl
leading astray/deceitful
leading astray/deceitful (nom|voc) καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely and ἀληθεῖς [lexicon][inflect][close]
Adjective (3-3-3); Verb
ἀ·ληθής -ες; ἀλήθω (αληθ-, -, -, -, -, -)
αληθ(ε)·ες, αληθ(ε)·ας; αληθ·εις
mas nom|voc pl or fem nom|voc pl, mas acc pl or fem acc pl; pres act ind 2nd sg
true/unerring; you(sg)-are-GRIND-ing
; true/unerring (acc, nom|voc); you(sg)-are-GRIND-ing ·
per gloriam, et ignobilitatem, per infamiam, et bonam famam : ut seductores, et veraces, sicut qui ignoti, et cogniti :
| « Ch 5 | » Ch 7 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 18-Apr-2024 10:38:30 EDT