www.katabiblon.com

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ

ad Hebræos

  Robinson-Pierpont 2005 Wiki Latin Translation‎ / Vulgata Clementina1010ἐξεδέχετο [lexicon][inflect][close]
Verb

ἐκ·δέχομαι (εκ+δεχ-, εκ+δεξ-, εκ+δεξ-, -, εκ+δεδεχ-, -)
εκ·ε·δεχ·ετο
impf mp ind 3rd sg
he/she/it-was-being-WAIT-FOR-ed
[anticipate, expect, take in, receive]
he/she/it-was-being-WAIT-FOR-ed
γὰρ [lexicon][inflect][close]
Conjunction

γάρ
γαρ
indecl
for
since, as
for
τὴν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)

ὁ ἡ τό
τ·ην
fem acc sg
the
simple article
the (acc)
τοὺς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)

ὁ ἡ τό
τ·ους
mas acc pl
the
simple article
the (acc)
θεμελίους [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl. and Neu. 2nd Decl.)

θεμέλιος, -ου, ὁ and -λιον, -ου, τό
θεμελι·ους
(mas) acc pl
foundations
establishing, base, substructure; founding
foundations (acc)
ἔχουσαν [lexicon][inflect][close]
Verb

ἔχω (εχ-, εξ-, 2nd σχ-, εσχη·κ-, -, εχ·θ-)
εχ·ουσ·αν
pres act ptcp fem acc sg
while HAVE-ing
/hold.
while HAVE-ing (acc)
πόλιν [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)

πόλις, -εως, ἡ
πολ(ι)·ν
(fem) acc sg
city
city (acc)
, ἧς [lexicon][inflect][close]
Pronoun (Relative)

ὅς ἥ ὅ
ης
fem gen sg
who/whom/which
who/whom/which (gen)
τεχνίτης [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 1st Decl.)

τεχνίτης, -ου, ὁ
τεχνιτ·ης
(mas) nom sg
designer
designer (nom)
καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction

καί
και
indecl
and
also, even, namely
and
δημιουργὸς [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)

δημιουργός, -οῦ, ὁ
δημιουργ·ος
(mas) nom sg
builder
(maker, craftsman, magistrate, as a priestly title)
builder (nom)
[lexicon][inflect][close]
Article (Definite)

ὁ ἡ τό
[τ]·ο[ς]
mas nom sg
the
simple article
the (nom)
θεός [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)

θεός, -οῦ, ὁ
θε·ος
(mas) nom sg
god
[see theology]
god (nom)
.
Heb 11:10
Exspectabat enim fundamenta habentem civitatem : cujus artifex et conditor Deus.
« Ch 10» Ch 12

Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 18-Apr-2024 18:49:40 EDT

OPTIONS

Chapter Vocabulary
or

CHAPTERS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

LEXICON

Greek Lexicon

TEXTS

LANGUAGES

English

ABOUT

The Kata Biblon Wiki English Translation (WET) and Wiki Latin Translation are publicly editable translations of the Greek New Testament, Greek Septuagint, and Hebrew Bible.

www.katabiblon.com

SEARCH OPTIONS

KEYMAP

abgdezhqiklm
αβγδεζηθικλμ
nxoprstufcyw
νξοπρστυφχψω
)(/\=|+'v@#*
᾿ ͺ¨ϝϛʹ%
Wildcard: %

VERSES

Top