www.katabiblon.com
Kata BiblonΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ
ad Hebræos
Verb
ἐκ·φέρω (εκ+φερ-, εξ+οι·σ-, εξ+ενεγκ·[σ]- or 2nd εξ+ενεγκ-, -, -, εξ+ενεχ·θ-)
εκ·φερ·ουσ·α
pres act ptcp fem nom|voc sg
while CARRY OUT-ing
bring forth while CARRY OUT-ing (nom|voc) δὲ [lexicon][inflect][close]
Particle
δέ
δε
indecl
but/however/moreover/yet
[postpositive particle; adversative (but/however), continuitive (and/now/also/moreover), contrastive (yet); in constructions with μέν... δέ (on the one hand... but...)] but/however/moreover/yet ἀκάνθας [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
ἄκανθα, -ης, ἡ
ακανθ·ας
(fem) acc pl
thorns
(thorn plant) thorns (acc) καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely and τριβόλους [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
τρίβολος, -ου, ὁ
τριβολ·ους
(mas) acc pl
thistles
thistles (acc) , ἀδόκιμος [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-2-2)
ἀ·δόκιμος -ον
αδοκιμ·ος
mas nom sg or fem nom sg
disapproved
disapproved (nom) καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely and κατάρας [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
κατ·άρα, -ας, ἡ
καταρ·ας
(fem) gen sg or (fem) acc pl
curse, curses
curse (gen), curses (acc) ἐγγύς [lexicon][inflect][close]
Adverb
ἐγγύς
εγγυς
indecl
near
near , ἧς [lexicon][inflect][close]
Pronoun (Relative)
ὅς ἥ ὅ
ης
fem gen sg
who/whom/which
who/whom/which (gen) τὸ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ο
neu nom|acc sg
the
simple article the (nom|acc) τέλος [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
τέλο·ς, -ους, τό
τελ(ο)·ς
(neu) nom|acc|voc sg
end
/consummation/completion end (nom|acc|voc) εἰς [lexicon][inflect][close]
Preposition
εἰς[1]
εις
indecl
into +acc
OF PLACE, the oldest and commonest usage into, with Verbs of saying or speaking relating to the person to whom or before whom one is speaking, Verbs expressing rest in a place, when a previous motion into or to it is implied; elliptical usage after Verbs into +acc καῦσιν [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)
καῦσις, -εως, ἡ
καυσ(ι)·ν
(fem) acc sg
burning
burning (acc) .
proferens autem spinas ac tribulos, reproba est, et maledicto proxima : cujus consummatio in combustionem.
| « Ch 5 | » Ch 7 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Saturday, 20-Apr-2024 09:14:06 EDT