www.katabiblon.com
Hide

תהילים‏

Psalmi

 Westminster Leningrad Codex Wiki Latin Translation‎ / Vulgata Clementina
1מִזְמ֗וֹר לְאָ֫סָ֥ף אֵ֤ל ׀ אֱ‍ֽלֹהִ֡ים יְֽהוָ֗ה דִּבֶּ֥ר וַיִּקְרָא ־ אָ֑רֶץ מִמִּזְרַח ־ שֶׁ֝֗מֶשׁ עַד ־ מְבֹאֽוֹ ׃Ps 50:1
In finem. Psalmus David,
2מִצִּיּ֥וֹן מִכְלַל ־ יֹ֗פִי אֱלֹהִ֥ים הוֹפִֽיעַ ׃Ps 50:2
cum venit ad eum Nathan propheta, quando intravit ad Bethsabee.
3יָ֤בֹ֥א אֱלֹהֵ֗ינוּ וְֽאַל ־ יֶ֫חֱרַ֥שׁ אֵשׁ ־ לְפָנָ֥יו תֹּאכֵ֑ל וּ֝סְבִיבָ֗יו נִשְׂעֲרָ֥ה מְאֹֽד ׃Ps 50:3
Miserere mei, Deus, secundum magnam misericordiam tuam ;
et secundum multitudinem miserationum tuarum, dele iniquitatem meam.
4יִקְרָ֣א אֶל ־ הַשָּׁמַ֣יִם מֵעָ֑ל וְאֶל ־ הָ֝אָ֗רֶץ לָדִ֥ין עַמּֽוֹ ׃Ps 50:4
Amplius lava me ab iniquitate mea,
et a peccato meo munda me.
5אִסְפוּ ־ לִ֥י חֲסִידָ֑י כֹּרְתֵ֖י בְרִיתִ֣י עֲלֵי ־ זָֽבַח ׃Ps 50:5
Quoniam iniquitatem meam ego cognosco,
et peccatum meum contra me est semper.
6וַיַּגִּ֣ידוּ שָׁמַ֣יִם צִדְק֑וֹ כִּֽי ־ אֱלֹהִ֓ים ׀ שֹׁפֵ֖ט ה֣וּא סֶֽלָה ׃Ps 50:6
Tibi soli peccavi, et malum coram te feci ;
ut justificeris in sermonibus tuis,
et vincas cum judicaris.
7שִׁמְעָ֤ה עַמִּ֨י ׀ וַאֲדַבֵּ֗רָה יִ֭שְׂרָאֵל וְאָעִ֣ידָה בָּ֑ךְ אֱלֹהִ֖ים אֱלֹהֶ֣יךָ אָנֹֽכִי ׃Ps 50:7
Ecce enim in iniquitatibus conceptus sum,
et in peccatis concepit me mater mea.
8לֹ֣א עַל ־ זְ֭בָחֶיךָ אוֹכִיחֶ֑ךָ וְעוֹלֹתֶ֖יךָ לְנֶגְדִּ֣י תָמִֽיד ׃Ps 50:8
Ecce enim veritatem dilexisti ;
incerta et occulta sapientiæ tuæ manifestasti mihi.
9לֹא ־ אֶקַּ֣ח מִבֵּיתְךָ֣ פָ֑ר מִ֝מִּכְלְאֹתֶ֗יךָ עַתּוּדִֽים ׃Ps 50:9
Asperges me hyssopo, et mundabor ;
lavabis me, et super nivem dealbabor.
10כִּי ־ לִ֥י כָל ־ חַיְתוֹ ־ יָ֑עַר בְּ֝הֵמ֗וֹת בְּהַרְרֵי ־ אָֽלֶף ׃Ps 50:10
Auditui meo dabis gaudium et lætitiam,
et exsultabunt ossa humiliata.
11יָ֭דַעְתִּי כָּל ־ ע֣וֹף הָרִ֑ים וְזִ֥יז שָׂ֝דַ֗י עִמָּדִֽי ׃Ps 50:11
Averte faciem tuam a peccatis meis,
et omnes iniquitates meas dele.
12אִם ־ אֶ֭רְעַב לֹא ־ אֹ֣מַר לָ֑ךְ כִּי ־ לִ֥י תֵ֝בֵ֗ל וּמְלֹאָֽהּ ׃Ps 50:12
Cor mundum crea in me, Deus,
et spiritum rectum innova in visceribus meis.
13הַֽ֭אוֹכַל בְּשַׂ֣ר אַבִּירִ֑ים וְדַ֖ם עַתּוּדִ֣ים אֶשְׁתֶּֽה ׃Ps 50:13
Ne projicias me a facie tua,
et spiritum sanctum tuum ne auferas a me.
14זְבַ֣ח לֵאלֹהִ֣ים תּוֹדָ֑ה וְשַׁלֵּ֖ם לְעֶלְי֣וֹן נְדָרֶֽיךָ ׃Ps 50:14
Redde mihi lætitiam salutaris tui,
et spiritu principali confirma me.
15וּ֭קְרָאֵנִי בְּי֣וֹם צָרָ֑ה אֲ֝חַלֶּצְךָ֗ וּֽתְכַבְּדֵֽנִי ׃Ps 50:15
Docebo iniquos vias tuas,
et impii ad te convertentur.
16וְלָ֤רָשָׁ֨ע ׀ אָ֘מַ֤ר אֱלֹהִ֗ים מַה ־ לְּ֭ךָ לְסַפֵּ֣ר חֻקָּ֑י וַתִּשָּׂ֖א בְרִיתִ֣י עֲלֵי ־ פִֽיךָ ׃Ps 50:16
Libera me de sanguinibus, Deus, Deus salutis meæ,
et exsultabit lingua mea justitiam tuam.
17וְ֭אַתָּה שָׂנֵ֣אתָ מוּסָ֑ר וַתַּשְׁלֵ֖ךְ דְּבָרַ֣י אַחֲרֶֽיךָ ׃Ps 50:17
Domine, labia mea aperies,
et os meum annuntiabit laudem tuam.
18אִם ־ רָאִ֣יתָ גַ֭נָּב וַתִּ֣רֶץ עִמּ֑וֹ וְעִ֖ם מְנָאֲפִ֣ים חֶלְקֶֽךָ ׃Ps 50:18
Quoniam si voluisses sacrificium, dedissem utique ;
holocaustis non delectaberis.
19פִּ֭יךָ שָׁלַ֣חְתָּ בְרָעָ֑ה וּ֝לְשׁוֹנְךָ֗ תַּצְמִ֥יד מִרְמָֽה ׃Ps 50:19
Sacrificium Deo spiritus contribulatus ;
cor contritum et humiliatum, Deus, non despicies.
20תֵּ֭שֵׁב בְּאָחִ֣יךָ תְדַבֵּ֑ר בְּבֶֽן ־ אִ֝מְּךָ֗ תִּתֶּן ־ דֹּֽפִי ׃Ps 50:20
Benigne fac, Domine, in bona voluntate tua Sion,
ut ædificentur muri Jerusalem.
21אֵ֤לֶּה עָשִׂ֨יתָ ׀ וְֽהֶחֱרַ֗שְׁתִּי דִּמִּ֗יתָ הֱֽיוֹת ־ אֶֽהְיֶ֥ה כָמ֑וֹךָ אוֹכִיחֲךָ֖ וְאֶֽעֶרְכָ֣ה לְעֵינֶֽיךָ ׃Ps 50:21
Tunc acceptabis sacrificium justitiæ, oblationes et holocausta ;
tunc imponent super altare tuum vitulos.
22בִּֽינוּ ־ נָ֣א זֹ֭את שֹׁכְחֵ֣י אֱל֑וֹהַּ פֶּן ־ אֶ֝טְרֹ֗ף וְאֵ֣ין מַצִּֽיל ׃22
23זֹבֵ֥חַ תּוֹדָ֗ה יְֽכַ֫בְּדָ֥נְנִי וְשָׂ֥ם דֶּ֑רֶךְ אַ֝רְאֶ֗נּוּ בְּיֵ֣שַׁע אֱלֹהִֽים ׃23
« Ch 49» Ch 51

Copyright 2007-2018 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 18-Dec-2018 16:00:36 EST

OPTIONS

CHAPTERS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

LEXICON

Greek Lexicon

TEXTS

LANGUAGES

English

ABOUT

The Kata Biblon Wiki English Translation (WET) and Wiki Latin Translation are publicly editable translations of of the Greek New Testament, Greek Septuagint, and Hebrew Bible.

www.katabiblon.com

OPTIONS

אבגדהוזחטיכ
(bgdhwzx+yk
למנסעפצקרשת
lmns)pcqr#t
 ּ ֿוֹוֺ ִ ֵ ֶ ַ ָ ֻ ְ
.,oOi"eafu:
 ֱ ֲ ֳ ֽשׁשׂ%
EAF|$&*
Wildcard: %