www.katabiblon.com
Hide
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

תהילים‏

Psalmi

 Westminster Leningrad Codex Wiki Latin Translation‎ / Vulgata Clementina
1לַמְנַצֵּ֥חַ עַֽל ־ הַגִּתִּ֑ית לִבְנֵי ־ קֹ֥רַח מִזְמֽוֹר ׃Ps 84:1
In finem, filiis Core. Psalmus.
2מַה ־ יְּדִיד֥וֹת מִשְׁכְּנוֹתֶ֗יךָ יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת ׃Ps 84:2
Benedixisti, Domine, terram tuam ;
avertisti captivitatem Jacob.
3נִכְסְפָ֬ה וְגַם ־ כָּלְתָ֨ה ׀ נַפְשִׁי֮ לְחַצְר֪וֹת יְה֫וָ֥ה לִבִּ֥י וּבְשָׂרִ֑י יְ֝רַנְּנ֗וּ אֶ֣ל אֵֽל ־ חָֽי ׃Ps 84:3
Remisisti iniquitatem plebis tuæ ;
operuisti omnia peccata eorum.
4גַּם ־ צִפּ֨וֹר ׀ מָ֪צְאָה בַ֡יִת וּדְר֤וֹר ׀ קֵ֥ן לָהּ֮ אֲשֶׁר ־ שָׁ֪תָה אֶפְרֹ֫חֶ֥יהָ אֶֽת ־ מִ֭זְבְּחוֹתֶיךָ יְהוָ֣ה צְבָא֑וֹת מַ֝לְכִּ֗י וֵאלֹהָֽי ׃Ps 84:4
Mitigasti omnem iram tuam ;
avertisti ab ira indignationis tuæ.
5אַ֭שְׁרֵי יוֹשְׁבֵ֣י בֵיתֶ֑ךָ ע֝֗וֹד יְֽהַלְל֥וּךָ סֶּֽלָה ׃Ps 84:5
Converte nos, Deus salutaris noster,
et averte iram tuam a nobis.
6אַשְׁרֵ֣י אָ֭דָם עֽוֹז ־ ל֥וֹ בָ֑ךְ מְ֝סִלּ֗וֹת בִּלְבָבָֽם ׃Ps 84:6
Numquid in æternum irasceris nobis ?
aut extendes iram tuam a generatione in generationem ?
7עֹבְרֵ֤י ׀ בְּעֵ֣מֶק הַ֭בָּכָא מַעְיָ֣ן יְשִׁית֑וּהוּ גַּם ־ בְּ֝רָכ֗וֹת יַעְטֶ֥ה מוֹרֶֽה ׃Ps 84:7
Deus, tu conversus vivificabis nos,
et plebs tua lætabitur in te.
8יֵ֭לְכוּ מֵחַ֣יִל אֶל ־ חָ֑יִל יֵרָאֶ֖ה אֶל ־ אֱלֹהִ֣ים בְּצִיּֽוֹן ׃Ps 84:8
Ostende nobis, Domine, misericordiam tuam,
et salutare tuum da nobis.
9יְה֘וָ֤ה אֱלֹהִ֣ים צְ֭בָאוֹת שִׁמְעָ֣ה תְפִלָּתִ֑י הַאֲזִ֨ינָה אֱלֹהֵ֖י יַעֲקֹ֣ב סֶֽלָה ׃Ps 84:9
Audiam quid loquatur in me Dominus Deus,
quoniam loquetur pacem in plebem suam,
et super sanctos suos,
et in eos qui convertuntur ad cor.
10מָ֭גִנֵּנוּ רְאֵ֣ה אֱלֹהִ֑ים וְ֝הַבֵּ֗ט פְּנֵ֣י מְשִׁיחֶֽךָ ׃Ps 84:10
Verumtamen prope timentes eum salutare ipsius,
ut inhabitet gloria in terra nostra.
11כִּ֤י טֽוֹב ־ י֥וֹם בַּחֲצֵרֶ֗יךָ מֵ֫אָ֥לֶף בָּחַ֗רְתִּי הִ֭סְתּוֹפֵף בְּבֵ֣ית אֱלֹהַ֑י מִ֝דּ֗וּר בְּאָהֳלֵי ־ רֶֽשַׁע ׃Ps 84:11
Misericordia et veritas obviaverunt sibi ;
justitia et pax osculatæ sunt.
12כִּ֤י שֶׁ֨מֶשׁ ׀ וּמָגֵן֮ יְהוָ֪ה אֱלֹ֫הִ֥ים חֵ֣ן וְ֭כָבוֹד יִתֵּ֣ן יְהוָ֑ה לֹ֥א יִמְנַע ־ ט֝֗וֹב לַֽהֹלְכִ֥ים בְּתָמִֽים ׃Ps 84:12
Veritas de terra orta est,
et justitia de cælo prospexit.
13יְהוָ֥ה צְבָא֑וֹת אַֽשְׁרֵ֥י אָ֝דָ֗ם בֹּטֵ֥חַ בָּֽךְ ׃Ps 84:13
Etenim Dominus dabit benignitatem,
et terra nostra dabit fructum suum.
« Ch 83» Ch 85

Copyright 2007-2018 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Sunday, 16-Dec-2018 14:25:10 EST

OPTIONS

CHAPTERS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

LEXICON

Greek Lexicon

TEXTS

LANGUAGES

English

ABOUT

The Kata Biblon Wiki English Translation (WET) and Wiki Latin Translation are publicly editable translations of of the Greek New Testament, Greek Septuagint, and Hebrew Bible.

www.katabiblon.com

OPTIONS

אבגדהוזחטיכ
(bgdhwzx+yk
למנסעפצקרשת
lmns)pcqr#t
 ּ ֿוֹוֺ ִ ֵ ֶ ַ ָ ֻ ְ
.,oOi"eafu:
 ֱ ֲ ֳ ֽשׁשׂ%
EAF|$&*
Wildcard: %